Инструкция к цифровой вспышке DORR DCF 50 Wi Digital Power Zoom

Компания Dörr Foto Marketing Герман Дорр была основана в 1973 году. С 1994 года руководит компанией Петр Дорр. В течение 40-летней истории фирма призводит качественные фотоакцессуары, такие как альбомы, коробки, рамы для картин, фото и видео сумки, штативы, вспышки.

Речь пойдет о фотовспышках. Существуют оригинальные фотовспышки того же бренда что и фотокамера и альтернативы — вспышки сторонних производителей для Pentax, Nikon, Canon, Sony, универсальные, таковой и является данная фотовспышка. Данная модель выпускается для всех основных брендов, речь пойдет о DORR DCF 50 Wi Digital Power Zoom для Pentax.

Вспышка Dörr DCF 50 Wi имеет ведущее число 50 для фокусных расстояний 24, 28, 35Т50, 70, 85 и 105мм. Возможно изменение ширины пучка в зависимости от изменения фокусного расстояния объектива в автоматическом режиме в диапазоне 24—105 мм, головка вспышки наклоняется и вращается; доступен мануальный режим изменения мощности импульса от 1/1 до 1/32, есть встроенная отражающая карта и рассеиватель так необходимый для широкоугольных объективов, еть так же функция энергосбережения.

Есть возможность несколько таких фотовспышек синхронизировать в беспроводном режиме по принципу дистанционного управления вспышками W-TTL. Функции управления несколькими ведомыми вспышками различны. Если ведущая вспышка соединена с камерой, то ей можно управлять тремя группами вспышек, при этом можно установить индивидуальную мощность вспышек в каждой группе, если это необходимо.

Технические характеристики DORR DCF 50 Wi Digital Power Zoom

• Управление вспышкой: автоматическое, через объектив (TTL) или ручное.
• Ведущее число: 50 при ISO 100 с фокусным расстоянием 105 мм.
• Беспроводной запуск вспышки: управление вспышкой W-TTL через главную вспышку и в режиме синхронизации.
• Дисплей: жидкокристаллический дисплей с подсветкой.
• Головка вспышки с зумом: автоматическая настройка зума шагами: 24, 28, 35, 50, 70, 85 и 105мм или доступен моторизированный зум.
• Угол наклона: 0-90° шагами: 0°, 45°, 60°, 75° и 90°.
• Угол поворота: 300° (180° влево, 120° вправо).
• Индикатор готовности вспышки: красный светодиод на задней стороне вспышки.
• Вспомогательная красная подсветка автофокуса: диапазон примерно 1 — 8 м.
• Длительность вспышки: примерно 1/1.000 с — 1/20.000 с.
• Время перезарядки вспышки: примерно 0,5-9с с новыми батареями питания.
• Цветовая температура: примероно 5.400° К.
• Светочувствительность: автоматически приводитя в соответствие с настройками камеры от 100 до 800 шагами: 100, 200, 400, 800.
• Кнопка проверки: на задней стороне вспышки.
• Адаптер синхронизации: встроенный; диапазон более 10 м.
• Рассеивающая панель: встроенная.
• Отражающая панель: встроенная.
• Источник питания: 44 х 1,5В щелочные батарей размера АА или никель-металлгидридные аккумуляторы того же размера.
• Вес: 250г (без батарей питания).
• Размеры: 120 х 100 х 65 мм.

Руководство пользователя DORR DCF 50 Wi Digital Power Zoom

Описание вспышки:

1. ЖК — дисплей
2. Индикатор автоматической проверки
3. Индикатор режимов: TTL / S-TTL / Ручной
4. Настройка уровня мощности
5. Индикаторная панель диапазона действия вспышки
6. Отключение для энергосбережения (отображается в режиме ожидания)
7. Индикатор положения зума
8. Индикатор Светочувствительности
9. Индикатор диафрагмы
10. Индикатор режима TTL (только для Nikon)
11. Переключатель выбора режимов вспышки
12. Селектор положения зума
13. Индикатор готовности вспышки / кнопка проверки
14. Переключатель Вкл./Выкл. питания
15. Переключатель режима синхронизации
16. Индикатор автоматического подтверждения (ОК)
17. Переключатель режима работы вспышки по 1 — ой или 2 — ой шторке (только для модели Pentax)

Источник питания

Вспышка DORR DCF 50 Wi работает от 4 х 1,5В щелочных батареек размера АА. Или же, вы можете использовать никель-металлгидридные аккумуляторы того же размера. Примечание: никель-металлгидридные аккумуляторы более экономичны и экологически безопасны по сравнению с обычными батарейками.

Рекомендации по использованию батарей питания

• Перед установкой батарей питания в прибор, проверьте, чтобы контакты батарей и вспышки были чистыми.
• Обязательно всегда используйте 4 батареи одинаковой мощности^ одинакового размера (АА) и от одного производителя.
• Никогда не используйте одновременно обычные батарейки и никель- металлгидридные аккумуляторы.
• Извлеките батареи питания из вспышки, если вы ее не собираетесь использовать в течение длительного времени.
• Батареи питания работают на полную мощность при температуре примерно 20°С. Чтобы гарантировать работу на полную мощность и в холодную погоду, вам следует защищать вспышку от холода (например, держать ее близко к телу).
• Не бросайте батареи питания в открытый огонь. Взрывоопасно! Перезаряжайте только те батареи питания, которые для этого предназначены (никель-металлгидридные аккумуляторы). Взрывоопасно!
• Использованные батареи питания не следует выбрасывать вместе с бытовым мусором, а f следует возвращать в специальные магазины или любые другие соответственные пункты

приема для гарантии экологически безопасной утилизации.

Установка батарей питания

• Откройте крышку отсека батарей питания, сдвинув ее в направлении, указанном стрелкой. Переключатель питания при этом должен быть установлен в положение OFF («Выкл»).
• Установите 4 батареи питания размера АА в этот отсек. Пожалуйста, см. обозначения +/- внутри отсека для батарей питания для соблюдения полярности.
• Закройте крышку отсека батарей питания и задвиньте ее в аправлении противоположном тому, что указано стрелкой.
• Установите переключатель в положение ON («Вкл.»). Если батареи питания установлены правильно, на ЖК-дисплее отобразится информация, и через несколько секунд загорится индикатор готовности вспышки. Теперь вы можете выпонить тестовое срабатывание вспышки, нажав кнопку готовности/ проверки (READY/TEST).

Автоматическое энергосбережение

В целях экономии заряда батарей питания вспышка DORR DCF 50 Wi оснащена автоматическим режимом энергосбережения. Этот режим автоматически активируется примерно через 3 минуты времени бездействия вспышки. Однако, для активации этого режима вспышка должна быть установлена на камеру с режимом управления вспышкой через объектив (TTL). Теперь вспышка в режиме ожидания, и на дисплее отображается “OFF”. Для выхода вспышки в активный режим, слегка нажмите затвор камеры. Вспышка снова готоа к съемке. Если вы не планируете использовать вспышку в течение более долгого времени, установите переключатель питания в положение OFF («Выкп»).

Установка вспышки на камеру и снятие вспышки с камеры

Перед установкой вспышки на вашу камеру, проверьте, чтобы переключатель питания был установлен в положение «выключено». Встроенная в камеру вспышка должна быть выключена. Модели Canon, Nikon, Pentax-Samsung, Olympus-Panasonic:

• Ослабьте кольцо блокировки и продвиньте пятку вспышки в башмак камеры.
• Теперь зафиксируйте вспышку с помощью кольца блокировки.
• Чтобы снять вспышку с камеры, ослабьте кольцо блокировки снова и снимите вспышку с горячего башмака камеры.

Модель Sony: Проверьте, чтобы кнопка PUSH была в нормальном положении. Продвиньте вспышку в башмак камеры так, чтобы она зафиксировалась на месте.

• Чтобы снять вспышку с камеры, нажмите кнопку PUSH.
• Теперь вспышку можно легко снять с камеры.
• Нажмите кнопку PUSH для возврата в нормальное положение.

Отображение диапазона действия вспышки

Вспышка DORR DCF 50 Wi управляется микрокомпьютером. Он рассчитывает нужный диапазон действия автоматически и отображает его на на ЖК-дисплее в виде строки под шкалой расстояний. На диапазон действия вспышки влияют следующие факторы:

• используемое фокусное расстояние
• выбранная светочувствительность ° выбранная диафрагма

Эти факторы учитываются автоматически для отображения диапазона действия вспышки, когда вспышка находится в прежиме TTL. Примечание: когда вспышка наклонена или повернута в сторону, на ЖК-дисплее не будет отображаться диапазон действия вспышки. Для ненаправленного освещения максимальный диапазон вспышки зависит от факторов, которые не доступны для системы управления вспышкой через объектив (TTL).

Автоматическое управление зумом

При использовании разных фокусных расстояний объектива вы также получаете разные углы изображения. Так, например, используя 24мм широкоугольный объектив, вы фактически получаете гораздо больший угол изображения, чем с 105 мм телефотообъективом.

Для того чтобы настроить угол освещения вспышки на угол зрения объектива, прибор DORR DCF 50 Wi имеет автоматический отражатель Powerzoom. Он автоматически настраивается на установленные фокусные расстояния объектива от 24 до 105 мм. Если ваша камера не поддерживает эту функцию, то соответствующую настройку отражателя можно произвести вручную. Для этого нажимайте на кнопку ZOOM, пока на ЖК-дисплее не отобразится желаемое фокусное расстояние. Если вы находитесь ручном режиме зума, то перед установленным фокусным расстоянием на ЖК-дисплее загорится “М”. Возможны следующие настройки:

Auto Zoom —> 24mm —> 28mm —> 35mm —> 50mm —> 170mm —> 85mm —> 105mm —> Auto Zoom —>…

Пожалуйста, учтите, что в зависимости от фокусного расстояния меняется максимальная дальность действия вспышки. Значение для этого вы можете рассчитать по следующей таблице дальности действия при ISO 100. Фокусное расстояние указано согласно формату 35мм (Full Frame).

Примечание: когда вспышка наклонена или повернута в сторону, управление зумом больше не будет работать. Зум-отражатель возращается в положение 50 мм, т.к. при ненаправленном освещении угол, охватываемый вспышкой, не соответствует углу зрения объектива. Выберите угол освещения вспышкой вручную, нажимая кнопку ZOOM.

Цветовая температура и баланс белого

Цветовая температура прибора DORR DCF 50 Wi составляет 5400° К. Автоматический баланс белого цифровой камеры автоматически настраивается на цветовую температуру. Из-за смешанного или измененного освещения могут наблюдаться цветовые различия. Поэтому мы рекомендуем вам использовать ручную настройку баланса белого на вашей цифровой камере. В зависимости от модели камеры настройте баланс белого на 5400° К или на импульсный свет.

При фотосъемке в формате RAW, цветовую температуру можно настраивать последовательно.

Управлениие вспышкой через объектив (TTL) в автоматическом режиме

После того как вы установили вспышку на вашу камеру, сначала включите вашу камеру и настройте камеру на автоматический режим, а затем включите питание вспышки. Вспышка по умолчанию настроена на режим управления через объектив TTL. На ЖК-дисплее отображается “TTL”. Когда на вспышке загорится индикатор готовности READY, вам проcто нужно нажать спуск затвора на камере. Большинство камер оснащены индикатором готовности также в видоискателе. (Пожалуйста, см. руководство пользователя вашей камеры.) Управление вспышкой через объектив (TTL) гарантирует точное освещение объекта вашей вспышки, т.к. контролируется свет как камеры, так и вспышки. Свет вспышки, отраженный от объекта замеряется через объектив (TTL- through the lens- «через объектив»).

Как только достигается уровень света, необходимый для точного экспонирования, стоп- сигнал передается на вспышку, вызывая прерывание выхода света. В дополнение, ваша камера автоматически настраивает максимально подходящую диафрагму и время выдержки. Управление вспышкой через объектив помимо высокой точности экспонирования и простоты работы предлагает следующие преимущества:

• Не требуется корректировки настроек и выдержки
• Автоматически учитывается выдвижение (например, при использовании удлинительных колец)
• Автоматически учитывается влияние светофильтров (например, поляризационных или нейтральной плотности)
• Автоматически учитывается варьируемая светосила зум-объективов.
• Автоматически настраивается и учитывается используемая светочувствительность пленки
• Автоматический учет использования ненаправленного освещения и рассеивателя
• Используется только необходимый для правильного экспонирования свет (TTL)

Управление вспышкой через объектив (TTL) с приоритетом диафрагмы

Режим TTL также позволяет вам делать снимки в выбранном вами диапазоне фокусных расстояний и с приоритетом диафрагмы. Настройте вашу камеру на режим приоритета диафрагмы (А), а вспышку- на режим TTL. Теперь вы можете вручную настроить на своей камере желаемую диафрагму. Пожалуйста, не забывайте, что при выборе меньшей диафрагмы (более высокое значение диафрагмы) диапазон действия вспышки снижается. Ваша камера автоматически контролирует время синхронизации со вспышкой. Вместе с режимом управления вспышкой TTL гарантируются правильно экспонированные снимки.

Управление вспышкой через объектив (TTL) с приоритетом выдержки

Настройте вашу камеру на режим приоритета выдержки (S), а вспышку- на режим TTL. Теперь вы можете настроить на своей камере желаемую скорость срабатывания затвора. Однако, значения, выходящие за нижний предел самого короткого времени синхронизации со вспышкой (х-синхронизация) не могут быть выбраны (большинство камер автоматически не допускают эту возможность). Автоматическая функция диафрагмы на камере и режим управления вспышкой TTL гарантируют правильное экспонирование объекта.

Управление вспышкой через объектив (TTL) с ручной настройкой выдержки

Настройте вашу камеру на режим ручной выдержки (М), а вспышку- на режим TTL. Теперь вы можете настроить на своей камере желаемую диафрагму и скорость срабатывания затвора. Однако, значения, выходящие за нижний предел самого короткого времени синхронизации со вспышкой (х-синхронизация) не могут быть выбраны (большинство камер автоматически не допускают эту возможность). Режим управления вспышкой TTL гарантирует правильное освещение объекта несмотря на ручные настройки камеры.

Фотосъемка с ручным режимом вспышки

Нажмите кнопку MODE 1 раз для настройки ручного режима вспышки. На ЖК-дисплее отображается индикатор “М”, за которым следуют данные установленной мощности. С помощью кнопки MODE вы можете снизить полную мощность вспышки с 1/1 до 1/32 следующими шагами: 1/2,1/4,1/8,1/16 й-^|1/32. нажимайте кнопку MODE, пока на ЖК-дисплее не отобразится нужный показатель мощности. Диафрагму на камере нужно настраивать вручную. В зависимости от настройки диафрагмы, желаемый диапазон действия вспышки может варьироваться. Теперь на ЖК-Дисплее отображается диапазон действия вспышки, заданный при определенной настройке диафрагмы объектива.

Синхронизация вспышки

Время синхронизации относится к скоростям срабатывания затвора, которые позволяют съемку со вспышкой. Специальное внимание должно уделяться при быстрых скоростях срабатывания затвора. У каждой модели камеры имеется “самая короткая» синхронизация- так называемая х-синхронизация. Пожалуйста, см. Руководство пользователя вашей камеры. Скорости срабатывания затвора, более короткие, чем х-синхронизация, ни в каком случае не должны использоваться, во избежание неправильного экспонирования. При использовании вспышки DORR DCF 50 Wi с режимом TTL, х-синхронизация вашей камеры будет настроена автоматически.

Индикатор подтверждения выдержки

Вспышка DORR DCF 50 Wi оснащена индикатором контроля выдержки. Этот индикатор показывает вам, достаточно ли было сработавшего импульса вспышки для освещения объекта съемки, или вам следует повторить снимок, сделав его с более короткого расстояния до объекта. Если освещение было достаточным, на ЖК-дисплее примерно в течение 2 секунд будет отображаться “ОК”. Одновременно загорится индикатор автоматического подтверждения (ОК). Индикатор подтверждения выдержки активируется только в режиме TTL.

Фотосъемка с ненаправленным освещением вспышки

Вспышка DORR DCF 50 Wi оснащена наклонной и поворотной головкой, которая позволяет вам менять направление света вспышки горизонтально до 300° и вертикально до 90°. Вы можете избежать прямого направления света на объекты съемки установив вспышку напротив отражающей поверхности. Эта поверхность должна быть нейтрально белая (например, белый потолок, белая стена), т.к. свет будет отражаться в цвете

Поверхности, на которую была направлена вспышка. Использование цветных отражающих поверхностей приведет к скажению цветов. Фотосъемка с ненаправленным освещением вспышки предлагает вам следующие преимущества:

• вы избегаете резких теней
• вы избегаете эффекта красных глаз
• вы получаете мягкие контуры и ровное освещение (Особенно подходит для портретов)
• вы избегаете ненужных отражений света от неметаллических поверхностей, например, стекол.

На задней стороне вспышки вы можете увидеть угол наклона вспышки. При наклоне головки вспышки диапазон действия вспышки не отображается на ЖК-дисплее, т.к. длина Луча света не совпадает с расстоянием до объекта, а совпадает с расстоянием: вспышка- отражающая поверхность- объект. Пожалуйста, учтите, что при ненаправленной фотосъемке сокращается диапазон действия вспышки. В режиме TTL вспышка и камера автоматически гарантируют правильное дозирование выходной мощности вспышки. При ненаправленной фотосъемке функция мощного зума отключается. Пожалуйста, выберите вручную фокусное расстояние. Кроме диапазона действия вспышки, светочувствительность и диафрагма тоже не отображаются на ЖК-дисплее. Но, режим управления вспышкой TTL активен.

Фотосъемка с ненаправленным освещением вспышки с отражающей панелью

Если вам нужно сделать снимок с ненаправленным освещением, но рядом не имеется подходящей отражающей поверхности (белого потолка/ белой стены) вы можете использовать встроенную отражающую панель. Преимущества по сравнению с “обычной” ненаправленной вспышкой: Расстояние «вспышкаà отражающая поверхность à объект» короче, и Отражающая панель встроена в головку вспышки над панелью рассеивателя. Чтобы использовать ее, выдвиньте ее до стопорного положения. Головка вспышки должна быть отклонена вверх.

Рассивающая панель

Особенно при съемке портретов всегда выгоднее более мягкое освещение. В качестве I альтернативы отраженному освещению, эта мягкость может быть получена с использовнием рассеивающей панели. Рассеивающая панель встроена в головку вспышки под отражающей панелью. Чтобы использовать ее, выдвиньте ее до стопорного положения. Рассеивающая панель должна закрывать собой отражающую панель. Пожалуйста, учитывайте, что диапазон действия вспышки сокращается при использовании отражающей панели. В режиме TTL вспышка и камера автоматически гарантируют правильное дозирование выходной мощности вспышки. Диапазон действия вспышки, отображаемый на ЖК-дисплее может слегка, варьироваться.

Эффект красных глаз

При съемке со вспышкой на многих снимках можно видеть красные глаза. Это вызвано отражением света вспышки от сетчатки глаз, в которой циркулирует кровь. Особенно заметен этот эффект тогда, когда вспышка находится близко к оптической оси объектива. Эффекту красных глаз еще способствует слабый окружающий свет, т.к. тогда расширяется зрачок. Надежный способ избежать эффекта красных глаз — это использование ненаправленной вспышки. Но даже при прямом освещении конструкция прибора DORR DCF 50 Wi приводит к подавлению эффекта красных глаз, Т.к. головка вспышки как можно дальше находится от оптической оси. Чем больше угол падения света вспышки, тем меньше заметен эффект красных глаз.

Замедленная синхронизация

Для достижения сбалансированного соотношения освещения объекта и фона при слабом окружающем освещении требуется более длительная выдержка. При этом основной объект на переднем плане освещается вспышкой, а задний фон адаптируется под яркость основного объекта с помощью более долгого времени выдержки (при “обычной” съемке со вспышкой задний фон исчез бы в темноте). Увеличенное время синхронизации помогает вам добиться отличных эффектов, например, при вечерней съемке портретов на фоне Рождественского рынка или в торговом центре с неоновым освещением. Для настройки вашей камеры на более длительную выдержку, выбранную вами, установите на вашей камере режим приоритета выдержки или ручной экспокоррекции. Некоторые модели камер также поддерживают функцию замедленной синхронизации также в программном режиме или режиме приоритета диафрагмы. Во избежание размытости изображения рекомендуется использование штатива DORR.

Высокоскоростная синхронизация

Для некоторых объектов требуется более высокая скорость срабатывания затвора, чем при х — синхронизации со вспышкой камеры. В таких случаях вы можете активировать режим высокоскоростной синхронизации.

Вспышки для камер Nikon: в зависимости от модели камеры, режим высокоскоростной синхронизации можно включить через меню камеры. Пожалуйста, см. руководство пользователя камеры. Дополнительных настроек на вспышке не требуется.

Вспышки для камер Canon, Pentax-Samsung, Sony Alpha, Olympus-Panasonic: Нажмите кнопки MODE и ZOOM твердо и одновременно. Индикаторы “Н” и “ON” будут мигать на ЖК- дисплее 3 раз. Теперь вспышка настроена на режим высокоскоростной синхронизации- Для возврата в обычный режим TTL, еще раз одновременно нажмите кнопки MODE и ZOOM. Индикаторы “Н” и “ON” будут мигать на ЖК-дисплее 3 раз.

Использование вспышки при дневном свете

Хотя в солнечные дни освещение может быть достаточным и использование вспышки может показаться не нужным, в зависимости от положения солнца, более или менее незаметные тени могут появиться на лицах или других объектах. Кроме того, на снимках, сделанных с контровым светом, часто обнаруживается недоэкспонирование основного объекта. Поэтому рекомендуется использовать вспышку и при достаточном дневном освещении. На ваших снимках будут более насыщенные цвета и глубокие контрасты.

Красная подсветка автофокуса

Вспышка DORR DCF 50 Wi оснащена красной подсветкой автофокуса. Автофокусные зеркальные камеры требуют минимальной контрастности для правильной настройки расстояния. При слабом освещении доступная контрастность объекта может быть недостаточной для автоматической фокусировки. В таком случае ваша вспышка проецирует замеряющий луч на объект при легком нажатии на затвор камеры. С помощью красного луча для замера автофокуса система автоматической фокусировки вашей камеры теперь сможет распознать контуры и даже в самых темных помещениях точное расстояние сможет быть определено быстро и точно. Луч замера автофокуса охватывает диапазон примерно от 1 до 8 м. Примечание: в зависимости от модели камеры может так получиться, что встроенная подсветка автофокуса камеры будет в приоритете. В таком случае красная подсветка автофокуса вспышки не будет активироваться.

Режим беспроводного управления вспышкой TTL (только для камер, оснащенных функцией W-TTL)

Для многих объектов освещение вспышкой сзади гораздо более предпочтительно, чем спереди. Освещение будет более сбалансированным, и таким образом, удобнее. Вспышка DORR DCF 50 Wi оснащена современной функцией беспроводного управления TTL. Вы сможете наслаждаться креативной фотосъемкой с множеством подсветок с разных направлений. Для начала вам нужно ознакомиться со следующими деталями:

Главная вспышка: Главная вспышка требуется для управления и пуска одной или более удаленных вспышек. В зависимости от модели камеры, встроенная в камеру вспышка (Nikon) может взять на себя эту функцию и/ или компьютерная вспышка может быть установлена камеру и взять на себя функцию главной (Nikon, Canon).

Удаленная вспышка: Вспышка DORR DCF 50 Wi может быть использована в качестве удаленной вспышки (на расстоянии и без подключения к камере). Вы можете использовать одну и более удаленных вспышек. Нет ограничений по количеству удаленных вспышек, установленных одновременно.

Группы: Во время беспроводной фотосъемки вы можете определять удаленные вспышки в любую из трех групп: А, В, или С. Вы можете настроить режим и уровни выходной мощности для каждой группы удаленных вспышек. Пример:

• Вспышки в группе А работают в обычном режиме TTL
• Вспышки в группе Работают в режиме TTL с корректировкой 2/3 шага диафрагмы
• Вспышки в группе С работают в режиме ручного управления вспышкой и коэффициентом мощности %

В зависимости от модели камеры, можно управлять разным количеством групп удаленных вспышек. Пожалуйста, см. руководство пользователя камеры.

Канал: Во время фотосъемок может так произойти, что многие фотографы работают по одной и той же технологии освещения вспышками. Во избежание помех, вспышка DORR DCF 50 Wi предлагает 4 канала (1,2,3 и 4) для беспроводной работы. Вы можете использовать канал по вашему выбору для сообщения между главной и удаленной вспышкой. Однако, вам нужно проверить, чтобы главная и удаленная вспышка были настроены на один и тот же канал.

Режим беспроводного управления вспышкой TTL с DORR DCF 50 Wi — Как продолжать работу:

1. Проверьте, чтобы режим синхронизации был отключён.

1. Нажимайте кнопку MODE, пока на ЖК-дисплее не отобразится индикатор STTL, и продолжайте нажимать кнопку MODE, пока не отобразятся желаемый канал и группа, например, STTL ЗВ. Когда активирован беспроводной режим TTL (STTL), вы увидите красную мигающую спереди вспышки подсветку автофокуса.
2. Настройте желаемый угол вспышки, используя кнопку ZOOM на вспышке.
3. Теперь установите DORR DCF 50 Wi в желаемое положение и учтите. что:
4. свет вспышки не должен быть направлен прямо на камеру
5. датчик беспроводного управления TTL не должен быть закрыт
6. Между главной и зависимой вспышкой не должно быть никаких препятствий. Датчик на удаленной вспышке всегда должен быть направлен к главной вспышке. Рекомендуется устанавливать удаленную вспышку так, чтобы датчик находился прямо перед главной вспышкой. Тогда вы сможете поворачивать отражатель вспышки в желаемом направлении.
7. Максимальный диапазон режима беспроводного управления TTL составляет примерно 10м для положения удаленной вспышки спереди и около 7 м для положения удаленной вспышки сзади (может варьироваться в зависимости от окружающего освещения)
8. удаленные вспышки одной группы должны быть расположен в стороне друг от друга
9. чувствительность датчика для режима беспроводного управления TTL на удаленной вспышке может быть существенно снижена под воздействием прямых солнечных лучей. Возможно, будет необходимо защитить вспышку от прямого солнечного света с помошью зонта или затеняющего козырька.
10. Как только все вспышки будут правильно установлены, снова проверьте настройки.Теперь вы можете начинать фотосъёмку.

Режим синхронизации

Пуск вспышки DORR DCF 50 Wi может выполняться без проводов с помощью внешнего источника импульсного света (например, другой вспышки). Установите селектор синхронизации в положение S. Фотоэлемент сейчас активен. Установите вспышку в желаемое место. Светочувствительный датчик сейчас реагирует на отражения света, вызванные вспышкой, встроенной в камеру или другой вспышкой, и одновременно осуществляет срабатывание вспышки DCF 50 Wi. Автоматический режим вспышки TTL не активируется в режиме синхронизации. Вспышка сработает автоматически на полную мощность в ручном режиме. Нажимая кнопку MODE, вы можете снизить мощность до 1/32.

Современные вспышки TTL работают со срабатыванием коротких серий предварительных вспышек йеред срабатыванием основного импульса. Чтобы гарантировать, что DORR DCF 50 Wi сработает в режиме синхронизации одновременно с главной вспышки, либо нужно отключить предварительные вспышки, либо они должны игнорироваться фотоэлементом. Количество сработавших предварительных вспышек зависит от модели камеры и вспышки: если возникают сомнения, пожалуйста, проверьте и посчитайте их. Вспышка DORR DCF 50 Wi предлагает в общей сложности 10 настроек, которые можно активировать с помощью кнопки режима MODE, когда вспышка находится в режиме синхронизации’^:

1. DORR DCF 50 Wi срабатывает одновременно при пуске. Предварительные вспышки не игнорируются.
2. DORR DCF 50 Wi игнорирует 1-ю вспышку и срабатывает при пуске по 2-й вспышке
3. DORR DCF 50 Wi игнорирует 2-ю вспышку и срабатывает при пуске по 3-й вспышке
4. DORR DCF 50 WI игнорирует 3-ю вспышку и срабатывает при пуске по 4-й вспышке…

Примечание: Датчик синхронизации расположен спереди корпуса вспышки под вспомогательной красной подсветкой автофокуса. Вспышка должна быть развернута к внешнему источнику импульсного света для съемки в режиме синхронизации. Диапазон датчика охватывает примерно Юме зависимости от окружающего освещения.

Мощность вспышки в режиме синхронизации

Выберите желаемую мощность вспышки от полной до 1/32 нажатием кнопки режима MODE, перед тем, как заходить в режим синхронизации. Если вы используете несколько вспышек в режиме синхронизации DORR DCF 50 Wi, все они должны быть настроены на главную вспышку. Примечание: Функция энергосбережения не будет работать в этом режиме.

ЖК-Дисплей

На ЖК-Дисплее отображается следующая информация:

• Автоматическое или ручное расположение зум-отражателя (24/28/35/50/70/ 85 ил и 105мм)
• Настроенная светочувствительность (ISO 100/200/400 или 800)
• Выбранная диафрагма объектива
• Индикатор выдержки (автоматическое подтверждение)
• Диапазон действия вспышки в метрах и футах

• Отображение TTL, iTTL и BL (только Nikon, в зависимости от камеры, пожалуйста, смотрите руководство пользователя вашей фотокамеры).
• Режим синхронизации S0-S9
• Беспроводной режим TTL, STTL с каналами 1 — 4 и группами А, В, С
• Отображение выбранной вручную мощности М (полная, 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 и 1/32).
• Отображение выбранной настройки ISO

На случай слабого окружающего освещения, ЖК-дисплей вспышки DORR DCF 50 Wi оснащен подсветкой, которая активируется при нажатии кнопок на вспышке. Подсветка автоматически отключается снова при слабом освещении через примерно 5 сёк.